影／ ZEPETO 將於 12 月下旬推出中文版「崽崽」　中國人限定、國際版將暫停陸境內營運

▲3D虛擬捏臉社交軟體「ZEPETO」。（圖／翻攝自 ZEPETO 中文官方微博，下同）

2018-12-06 11:22:55

張岑宇／綜合報導

韓國開發的捏臉應用軟體「ZEPETO 」12 月 4 日成立中國官方微博並宣告，將於 12 月下旬推出 ZEPETO 中文版「崽崽」，會在中國上線，屆時中國用戶（iOS、安卓）可在國內各大應用商店下載使用，崽崽正式上線後，海外用戶使用 ZEPETO 國際版，中國用戶獨享中文版。

▲ 12 月下旬將推出 ZEPETO 中文版「崽崽」。（影片／取自YouTube，若遭移除請見諒）

ZEPETO 的製作團隊以迅雷不及掩耳之勢註冊了官方微博進行官方宣傳活動，中文版官方團隊已於 12 月 5 日起正式營運。

根據《ZEPETO官方中文微博》介紹，「目前 ZEPETO 國際版在全球上線，iOS 用戶可在 App store 內下載使用，安卓用戶可在 Google play 內下載使用。但為了向國內使用者提供更好的服務、同時考慮到國內安卓用戶無法使用Google play，ZEPETO 中文版——“崽崽”將於 12 月下旬在國內全網上線，屆時國內用戶（iOS、安卓）可在國內各大應用商店下載使用」。

崽崽正式上線後，海外用戶使用 ZEPETO 國際版，中國用戶獨享中文版。屆時，ZEPETO會發佈公告，各位用戶可以將國際版帳號資訊轉移至中文版，此後，ZEPETO 官方會暫停國際版在中國的營運。

官方特別強調，目前 ZEPETO 在中國沒有提供安卓用戶端的服務，因此如果非Google play下載，目前國內大多數安卓用戶使用的 ZEPETO 為盜版軟體，並非官方發佈的正式軟體，因此可能產生的問題、bug 會更多。

除此之外，官方還特別針對「卡頓現象」致歉，官方表示，「再一次對幾天以來，ZEPETO出現藍屏、卡頓等現象，向廣大用戶們表示歉意。一直以來，ZEPETO深受海內外用戶的喜愛，由於用戶數量較多、伺服器設置在國內等因素，最近經常出現卡頓等現象」。

中文版崽崽在中國全網上線後，崽崽的伺服器將專門設置在中國國內，屆時卡頓等一系列問題將逐一得到解決，希望各位粉絲諒解，也希望各位粉絲能夠繼續支持。