能翻譯,還可當行動 Wi-Fi 機!百度於日本發表最新「旅遊神器」

能翻譯,還可當行動  Wi-Fi 機!百度於日本發表最新「旅遊神器」
▲自帶網路、支援多國語言,百度 Wi-Fi 翻譯機於日本現身。(圖/翻攝自 Robot Start、Fix My PC FREE)

吳佳臻/綜合報導

出國旅行,語言不通,可能一不小心就惹上大麻煩,令許多旅人望之卻步。根據《日經新聞》報導,於日本名古屋舉辦的翻譯機械國際會議中,百度公司發表「Wi-F i翻譯機」,採用 AI 語音識別和自動翻譯技術,可以準確地進行翻譯,簡直是旅遊神器!

隨著科技進步,哆啦A夢百寶袋中的法寶一一實現,例如能翻譯各國語言的「翻譯蒟蒻」。2017 年 9 月 19 日,於日本名古屋大學舉辦的第 16 屆翻譯機械國際會議(MT Summit XVI)中,「百度 Wi-Fi 翻譯機」亮相,引來 Google、微軟以及諸多學者的讚嘆,紛紛打探上市時間與技術細節。

▲自帶 80 多個國家的行動網路流量,可謂是「翻譯、網路一體機」。(圖/翻攝自 Robot Start,下同)

這款百度翻譯機,使用者只需要選定互譯語言種類,按下中央圓形按鈕說話,翻譯機就能透過網路利用 AI 深度學習、機械翻譯等技術,把握句子涵義,立即翻譯成中、英、日等多國語言。而目前百度翻譯支援 28 國以上的熱門語言,此款翻譯機可望也能擁有如此強大的能力。

特別的是,自帶 80 多個國家的行動網路流量,除了提供翻譯使用外,也能夠成為 Wi-Fi 機,為手機、電腦等設備提供上網服務,可謂是「翻譯、網路一體機」。

除了擁有強大功能外,尺寸也相當輕巧,長 15.2 公分、寬 6.2 公分、厚 1.9 公分,比 iPhone7 Plus 還小,重量更只有 156 公克,不會造成背包客、商務人士行李上的負擔。

▲百度技術委員會主席吳華與 ET Mobile Japan 的董事櫻田和之,實際測試了中日對話翻譯功能。

根據《每日頭條》報導,在會議上,百度技術委員會主席吳華與 ET Mobile Japan 的董事櫻田和之,實際測試了中日對話翻譯功能。內容從名古屋旅遊景點到交通方式等,翻譯機都能夠精準流暢的互譯,吸引眾多旅遊企業主動要求合作。

預計於 2017 年前,於中國搶先開租及販售,2018 年春節前陸續擴展至日本等海外市場,相信對於喜愛旅遊的民眾,是一大福音。

從名古屋有哪些好玩的景點到如何乘坐最便捷的交通工具,翻譯機流暢且精準的中日互譯讓眾多與會者驚嘆不已,來自日本的谷歌機器翻譯專家更是在他的演講中直接點讚。

熱門標籤

留言

延伸閱讀